Noted with thanks 禮貌
Web金水 August 14, 2012 · 很多人會以 "Noted with thanks!" 作為電郵的簡短回覆, 以表示已知悉相關電郵內容。然而, 這並非英美人士慣用語, 亦不正確。 要表達同一意思, 在非正式的電郵來往可用 "Got it, thanks!"。另一選擇是"Noted, and thanks!", 在大多數情況下這表達比較自然流暢。 http://www.facebook.com/Daily.English.Learning 每日英語 English Learning Tips … WebApr 27, 2024 · Duly noted is a succinct phrase, so people often think it sounds rude. Someone can use it to dismiss another person’s ideas or concerns. Sarcastically, it’s a way to say, “your ideas are ignored” or “I don’t care.” The context matters, as does a …
Noted with thanks 禮貌
Did you know?
WebJan 26, 2010 · Noted with thanks 是 「 來 示 敬 悉 ， 謝 謝 」 的 意 思 ， 例 如 收 到 公 司 同 事 便 條 ， 要 表 示 看 過 ， 就 可 用 這 三 字 作 答 ， 英 文 常 用 「 with+ 名 詞 」 說 做 某 事 的 態 度 等 ， 例 如 He said with a smile （ 他 微 笑 說 ） 、 He sent me a copy of his new book with his compliments （ 他 把 他 的 新 書 寄 下 ， 並 向 我 致 意 ） 。 WebGot it 或许可以，但Gotcha过于随意，在邮件里不推荐使用，可以选用以下： 1）可以说Understood。 可以表示「明白了一件难理解的事情」。 A：Sorry for causing the …
WebApr 2, 2024 · 很多人在收到email習慣回覆＂Well received with thanks＂。 以為這樣是「我收到了，謝謝」。 加了一個well在receive之前，好像是表達感激並告訴對方，這信我已讀過了。 這句話在外國人看來並不是「已讀」。 先來看看字典上的解釋 廣告 His speech was well received. （X）他的演講被讀過了。 （O）他的演講很受歡迎。 不要誤會，以為well … WebJul 5, 2024 · 上司發來的電郵（最好都要覆一句「Noted with thanks」以示禮貌，除非電郵是將您放入「副件」，完全跟您無關，只是上司在跟其他人交流，或標明「FYR」（For …
WebJun 18, 2016 · Noted with thanks 知悉，谢谢。 例句筛选 1. noted with thanks your email, now shanghai office has just complete. 以谢谢注意你的电子邮件，现在弹弓办公室仅仅有 … WebApr 22, 2024 · 以下兩種是錯誤的用法： （X）Your email was well received. （X）Well-received with thanks. 最常見的回覆可以用： Thank you for your email. 謝謝你。 Thanks …
WebFeb 15, 2024 · “Noted with thanks”是比較隨意的說法。 一般來說，在商務場合，收到別人的信函或者通知後，出於禮貌應向對方表達已經收到對方來函這件事，而又沒有什麼特別需要回信的內容，就會回這句話。 但是這並不是特別禮貌的或者尊敬的說法，只是輕微的表示知道和感謝，最好不要用於回覆上級、客戶或地位比自己高的人。 同樣的情況下，更為尊敬 …
WebMar 18, 2024 · A warmer way to communicate that something has been understood and recorded is to say, “noted with thanks.” This is a great way to acknowledge receipt of positive or helpful information. Hi Fred, I hope this email finds you well! We are grateful for your recent contribution to our online dialogue board, which has been noted with thanks. cuffing diseaseWebThank在這裡是作「名詞」用，所以一般會用眾數（plural），thank應改為thanks。 例如經常上教堂的信徒可能會聽過 Give thanks to the Lord.（頌讚主） 另外，well noted with … eastern curlew callWebJan 16, 2016 · Well noted. Thanks.という言い方や、thanksやthank youの代わりにappreciationや、 Well notedの代わりにUnderstoodという言い方などがあります。 ＜ボキャブラリー＞ well noted = 了解しました thank you = ありがとうございます appreciation = 感謝 understood = 理解しました 役に立った 122 回答したアンカーのサイト AST … eastern curlew dietWebOct 24, 2024 · Noted, thanks. Got it, thanks. Teacher: We have a school trip tomorrow. Don’t forget to pack your lunch. เราจะไปทัศนศึกษาวันพรุ่งนี้ อย่าลืมห่ออาหารเที่ยงด้วยนะ Sam: Noted, with thanks. รับทราบ ขอบคุณครับ Subject: Meeting Hey Jenny, We have an important meeting tomorrow at 9 am. See you! Sam หัวข้อ: การประชุม หวัดดีเจนนี่ cuffing chinos over bootsWebApr 12, 2024 · 回覆即使不是寄給你的電郵 要回覆所有郵件是不易的，雖然回覆並不是必要的，但在若發件者是同一公司或部門的人，回覆一句"Noted … eastern culture meaning of greenWebJun 19, 2024 · 1. Well-received with thanks ≠ 已收到. 收到人家發送來的電郵，不少打工仔會慣常回覆一句「well-received with thanks」，代表自己已接收了該電郵。. 加上 well … eastern cuisine tulse hillWebJun 26, 2024 · Thanks! Or Noted. Thanks very much. sound more natural. noted with thanks is perfectly understandable but not how a native would generally respond. When I read … eastern curlew facts